Folarin Balogun has been automatically suspended for the USA's Round of 16 match against Belgium due to the red card he received against Bosnia and Herzegovina.